Translation below (Credit: TripleFull368)

Mustafina: I came to the Voronin Cup to compete for the first time after my injury. Because it's very important-I didn't compete for a long time and needed to try because next year is already the Olympics (this part I'm not quite sure of, but I think that's right).

Alexandrov: When one doesn't train for a certain amount of time, ones loses the feel for competition...something I'm not quite sure about but that boils down to it's always hard to get back into competition when you haven't competed in a while. The second half I'm also not too sure about.

Komova: Yes, she's still not in top form (or something like that)-she had a fall on beam, but generally she was able to do everything that she trained. She was successful and competed well.

Gymnastics Examiner记者Blythe Lawrence分享了她与穆斯塔芬娜的对话，对话中，穆斯塔芬娜表示，她计划之后仍会使用阿玛纳跳。

“我得先捡回DTY，但是要赢，DTY是不够的，我必须要使用阿玛纳跳。”

在做平衡木热身时，穆斯塔芬娜膝伤复发，并使用包扎，最终退出比赛。其德国医生禁止她比赛，直到完全康复。

全文请在此阅读。

俄罗斯体操协会发布最新一期Gymnastika杂志！本期杂志中讲述了穆斯塔芬娜在欧锦赛的伤势，以及接下来的打算。您可以在此阅读。

俄语翻译Elizabeth Booth在其网站发布了一篇比罗斯比尔斯卡娅的访谈您可以，在此阅读。

墨西哥体操协会发布消息，表示穆斯塔芬娜将退出12月在墨西哥的比赛

译文：由于膝伤复发，德国医生禁止穆斯塔芬娜参赛，因此将由队友阿法纳西耶娃代替穆斯塔芬娜参加12月在墨西哥举行的比赛。感谢俄罗斯体操协会，派出另一位世界一流选手到墨西哥比赛。

特别感谢：Lærke Bisschop-Larsen

在预赛热身中，穆斯塔芬娜再次感觉膝盖疼痛，不得不退出比赛。很遗憾，穆斯塔芬娜并未成功复出:-(

尤利娅·比罗斯比尔斯卡娅将代替她出战。

前方记者报道：

“穆斯塔芬娜退赛后，帮助俄队准备杠子，她看起来很不开心。观众和她的粉丝也很不开心。我们祝她早日回归赛场。”

全文请在此阅读.。

特别感谢Examiner记者Lauren带来的报道，穆斯塔芬娜将在DTB杯上参加高低杠和平衡木项目的角逐。之前报道过，12月在墨西哥的比赛将是穆斯塔芬娜的首场复出之战，但因队友阿法纳西耶娃的签证未被及时批准，教练组因而决定由穆斯塔芬娜先行参加DTB杯的比赛。穆斯塔芬娜的德国医生表示，她已康复，可以比赛。

全文报道，请在此阅读。

穆斯塔芬娜的下场比赛将是11月12-13日在德国斯图加特举行的世界杯DTB分站赛，这也是她膝伤后的首场比赛！


我们祝她好运！

阿莉雅计划参加于十二月9-10日在墨西哥阿卡普尔科举行的Abierto Mexicano de Gimnasia. 这是一项全能赛事。


在世锦赛时，教练曾报道过阿莉雅的膝伤已经恢复了75%。亚历山德罗夫曾表示阿莉雅有望在十一月或十二月复出参加比赛


当然，是否会在比赛露面取决于阿莉雅的健康状况。不过，现在看来，阿莉雅很有希望及时恢复以参加此次比赛！

阿丽雅预计将在十二月恢复系统训练。